'Người khổng lồ' của thép thế giới đang thất thế