Giá than châu Á lập kỷ lục cao mới do cơn "khát" nhiên liệu của các nhà máy nhiệt điện Trung Quốc và Ấn Độ